Календарь

Месяцеслов

Праздники

Покровитель

Соборы святых

Святые на всякую потребу

Словарь терминов

Календарь

Месяцеслов

Праздники

Покровитель

Соборы святых

Святые на всякую потребу

Словарь терминов

Максим Грек, преподобный исповедник

Смотреть иконы святого Максима

Молитвы

Тропарь преподобному Максиму Греку, глас 8

Зарею Духа облистаем, / витийствующих богомудренно сподобился еси разумения, / неведением омраченная сердца человеков светом благочестия просвещая, / пресветел явился еси Православия светильник, Максиме преподобне, / отонудуже ревности ради Всевидящаго / отечества чужд и странен, Российския страны был еси пресельник, / страдания темниц и заточения от самодержавнаго претерпев, / десницею Вышняго венчаешися и чудодействуеши преславная. / И о нас ходатай буди непреложен, // чтущих любовию святую памятъ твою.

Житие

История преподобного Максима вызывает глубокое сочувствие и восхищение этим ученым греческим  монахом, прибывшим в далекую Русь, где ему пришлось претерпеть нелегкие испытания.

Преподобный Максим был родом из знатной семьи и получил блестящее образование. В юности он много путешествовал, побывал в Париже, Флоренции, Венеции. По возвращении он принял иночество на Афоне, где изучал рукописи. В это время великий князь Московский Василий Иоаннович (1505 - 1533) обратился к Константинопольскому патриарху с просьбой прислать ему ученого грека для перевода книг на славянский. В Москву был послан преподобный Максим. Ему было поручен перевод на славянский язык толкование на Псалтирь, книгу Деяний Апостолов и несколько Богослужебных книг.

Преподобный Максим усердно и тщательно старался исполнять все поручения. Но, ввиду того, что славянский язык не был родным для переводчика, естественно, возникали некоторые неточности в переводах. Затем появились и другие причины недовольства Максимом со стороны власть имущих. Преподобный написал "Главы поучительные к начальствующим правоверных" адресовав их князю, желавшему расторгнуть свой брак с неплодной супругой Соломонией. Преподобного Максима заключили в темницу. С того времени начался новый, многострадальный период его жизни. Неточности, обнаруженные в переводах, были вменены преподобному Максиму в вину, как умышленная порча книг.

В темнице святому явился Ангел и сказал: "Терпи, старец! Этими муками избавишься вечных мук". Тогда старец написал углем на стене канон Святому Духу, который и ныне читается в Церкви. Через шесть лет преподобного Максима освободили из заключения и послали под церковным запрещением в Тверь. Там святой написал автобиографическое произведение "Мысли, какими инок скорбный, заключенный в темницу, утешал и укреплял себя в терпении". 

Последние годы своей жизни преподобный Максим Грек провел в Троице-Сергиевой Лавре, где продолжал трудиться, переводя Псалтирь с греческого на славянский язык. Ни гонения, ни заключения не сломили преподобного Максима. Преподобный преставился 21 января 1556 года. 4 июля  1996 года мощи святого были обретены и положены в  Успенском соборе Троице-Сергиевой Лавры.